古文到底美不美？现代人VS古人。

luoyi529 UID 324836

1.
现代人：相爱的人不能在一起。
古人：我生君未生，君生我已老。
2.
现代人：我想你了。
古人：山河远阔，人间星河，无一是你，无一不是你。
3.
现代人：越努力，越幸运。
古人：星光不问赶路人，岁月不负有心人。
4.
现代人：我太难了。
古人：问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
5.
现代人：这首歌太好听了。
古人：此曲只应天上有，人间能得几回闻。
6.
现代人：与你无关。
古人：旁观拍手笑疏狂。疏又何妨，狂又何妨。

来自苹果APP客户端

饭→特稀 UID 420872

可以

来自苹果APP客户端

玉林西该吴彦祖 UID 353415

无用书生 发表于 2023-04-06 05:07
本帖最后由 无用书生 于 2023-4-6 05:08 编辑

安红，我想你，我想你想得睡不着觉！
安红，我想你，我想你想得想睡觉！

哈哈

来自苹果APP客户端

不浪漫的家伙 UID 972594

只能用现在人没文化，只能用卧槽来表达

来自安卓APP客户端

七彩云南庆沣祥 UID 1016040

1欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

2冷死个Q

来自安卓APP客户端

zr784 UID 156136

不浪漫的家伙 发表于 2023-4-6 06:36
只能用现在人没文化，只能用卧槽来表达

这就极端了，古代文盲率九成九。这些句子是几千年来提取的精华。这个就好比民国那些所谓的大师在建国扫盲后，消失不见的道理一样。

龙泉驿美术书法 UID 1233210

不浪漫的家伙 发表于 2023-04-06 06:36
只能用现在人没文化，只能用卧槽来表达

哈哈哈哈

来自安卓APP客户端

klrv UID 205020

zr784 发表于 2023-04-06 07:14
这就极端了，古代文盲率九成九。这些句子是几千年来提取的精华。这个就好比民国那些所谓的大师在建国扫盲后，消失不见的道理一样。

我觉得也是，拿现代文盲和古代才子比本就不公平，而且现代表达本就很直白，缺少古文中惜字如金，语不惊人死不休的架势，所以显得没有那么唯美。也并不是句子精炼、押韵、句式复杂看不懂就一定是美。

来自苹果APP客户端

luoyi529 UID 324836

无用书生 发表于 2023-04-06 05:07
本帖最后由 无用书生 于 2023-4-6 05:08 编辑

安红，我想你，我想你想得睡不着觉！
安红，我想你，我想你想得想睡觉！

你是大中华的小品看多了。

来自苹果APP客户端