事情是这个样子恁,一位高校博导“绘”四川方言语音地图,称20年后地道成都话将消失! 虽然现在很多成都人都在说普通话,导致很多地道的方言正在慢慢消失,但是一想到以后李伯伯操着普通话讲段子,你还能笑出声吗?
下面这些土话你还在说吗?你还听得懂吗? -老子给你打燃火(生气了哦)信不信? -不信!
-睡什么!起来嗨! -再别嗨了!睡告告(睡觉)!
-宝宝乖,吃莽莽(吃饭)~ -不嘛,我不饿。
-开会嘞时候你居然敢拽瞌睡(小睡)! -老板我错了……
-今晚吃啥子? -吃嘎嘎(吃肉)!
-小妹儿,我问你有没得火炮儿卖? -对不起先生,我们这里是内衣专卖店,没有火炮。 -耶!小妹儿,你在豁我所,你们这那么多火炮儿挂起在,还给我说不卖?不卖你挂起好看哇!” -先生,请问你说的是内裤吗? -是嘛,难道我还说的是炮竹嗦!
-这是我们老孃儿(老婆)~ -这是我们老头儿~
-搞火钳(搞什么),裤档又开衩咯,快来买条新嘞! -你这个梭叶子(猥琐男,或是好朋友之间开玩笑)最近又梭到哪里去了嘛? -你不管嘛!
-你莫要给我吹壳子(说大话)哦! -我说嘞是真嘞!
-李伯伯难得来一次我们屋头吃饭,你个死娃娃腾到跟李伯伯抢(哄抢)! -老李,你又想吃我期头哇。
-老李那个人怎么样哦? -扯把子(扯淡)得很! -请问哈儿香香巷咋个走哦? -抵拢到拐左拐嘛。(走到头拐左) -这个鸭脚脚稀溜耙(软和)!
-厕所收钱不? -免费嘞,随便窝(解小手)嘛~
-老张,最近咋样嘛? -尽遇到些个胎神娃娃!
说实话,有一些我还是谬听过,全都听过的绝对是资格老四川,等你们来暴露年龄
|