longtieshan 发表于 2023-3-22 09:59

关于公公婆婆这样称呼。

刚才看到马英九访谈,说回大陆祭祖,他说他公公还埋在湖南湘潭。他说的公公,就是他爸爸的爸爸。

那么公公婆婆究竟是怎么回事?

小时候,或者老一辈,很多地方公公婆婆就是现在叫的爷爷奶奶,甚至现在还有地方这样叫。
公公,就是爸爸的爸爸,婆婆就是爸爸的妈妈。

现在怎么基本上都叫爷爷奶奶了呢,感觉是以前有个教育儿歌造成的,“爸爸的爸爸叫爷爷,爸爸的妈妈叫奶奶”
再加上外来的叫法,公公和婆婆是媳妇叫男方的父母。

公公婆婆,爷爷奶奶都应该是差两辈的,媳妇只比男方父母低一辈,怎么叫成了公公婆婆呢。
其实很多地方有这样的风俗,就是依着孩子叫,因为孩子叫公公婆婆,大人也跟着叫公公婆婆,就这样形成习惯了。

另外,外公外婆叫法就更多了。
有的地方叫家(ga)公,家(ga)婆,也有叫(gaga)的。
北方叫姥姥,姥爷。

说说你们那里,叫爸爸的爸爸,爸爸的妈妈,妈妈的爸爸,妈妈的妈妈都怎么叫的。





野比大雄 发表于 2023-3-22 10:08

旧时妇女地位低,在夫家屋头要自降一辈:
称呼丈夫的爸爸叫公公,称呼丈夫的妈妈叫婆婆,金莲称呼大郎的弟弟为叔叔,称呼丈夫的妹妹叫姑姑。
现在很多地方作为传统称谓还没纠正过来。
爷爷奶奶、外公外婆的称呼较为广泛。但是有些地方又觉得外字叫起见外了,称呼为统称为爷爷婆婆,爷爷姥姥。四川局地把外公外婆称谓家公家婆,免得见外。
按当朝律法又统称祖父母、外祖父母。

stilldeeppool 发表于 2023-3-22 10:09

我们重庆小的时候都这样称呼的,但现在好像都不见这么喊了
爷爷=公公
奶奶=婆婆
外公=GA公
外婆=GAGA

干饭没有 发表于 2023-3-22 10:12

古时候爸爸的爸爸叫翁翁

longtieshan 发表于 2023-3-22 10:14

干饭没有 发表于 2023-3-22 10:12
古时候爸爸的爸爸叫翁翁
难道是
公公叫法口口相传,传斜了音。

rowboat 发表于 2023-3-22 10:17

爷爷=dia dia
外婆=ga ga
不过现在都是叫爷爷、 外婆了, 摒弃了之前的叫法。

两生花2013 发表于 2023-3-22 10:28

小时候叫外婆叫的外外,现在叫婆婆

牛君雅 发表于 2023-3-22 10:45

爸爸的爸爸叫爷爷,爸爸的妈妈叫奶奶。妈妈的爸爸叫爷爷,妈妈的妈妈叫婆婆

七彩云南慶沣祥 发表于 2023-3-22 10:46

云南有的地方爷爷叫老爹,伯父叫老耶

a541619743 发表于 2023-3-22 10:47

果然是马娘娘
页: [1] 2
查看完整版本: 关于公公婆婆这样称呼。